別訳【夢中問答集】第二十五問 小賢しいのはダメ!
足利直義:しかし、和尚はそう仰いますけれども・・・ 例えば外道たちのようなのは「智慧」などといってみたところで最初から間違っているわけ...
東西の古典を、きわめて平易な現代語に訳出する試みです。 意によって大幅に構成を改編し、読みやすくするために潤色を施しています。
足利直義:しかし、和尚はそう仰いますけれども・・・ 例えば外道たちのようなのは「智慧」などといってみたところで最初から間違っているわけ...
足利直義:つまり和尚は、「『もうかりたい!』というのがダメなのは、『真実の境地』に至るジャマになるからだ!」と仰りたいのですね? なるほど...
足利直義:そうは言ってもですね・・・ 酒飲みは、「自分が酔っ払っている」ということにはなかなか気づかないものです。 それと同じよ...
わかるか? これこそが、まさに真の「降魔の秘術」なのじゃ。 悪魔に襲われた時ばかりでなく、どんなにウハウハな時もガッカリな時も、この道...
足利直義:しかし和尚様・・・ もしもそんな恐ろしい悪魔のしわざが自分の身に起こったとしたならば、いったいどうやって対処したらよいのでしょうか...
足利直義:なるほど、そういうものなんですね・・・ そういえば和尚様、「座禅修行中に発狂してしまう人がいる」という噂を聞いて、ビビッて座...
足利直義:しかし和尚様、自意識を捨て去るなどということは、そうそうできるものではありません。 もしも自意識を捨てずに修行すると全部「魔...
足利直義:しかし和尚様、デキの悪い連中がグレて「魔道」に入るというのはよくわかりますが、智慧に優れて才能あふれる優秀な人たちまで「魔道」に入...
誰よりも長くブッダ本人の横につき従い、誰よりもたくさんブッダ本人の教えを聞いていたアーナンダでさえ、簡単におちょくられてしまう。そこら辺のボ...
足利直義:・・・話を変えさせてください。 仏教修行は気をつけて実施しないと「魔道」に入ってしまう危険性があると聞いたことがあります。こ...