超訳文庫

東西の古典を、きわめて平易な現代語に訳出する試みです。 意によって大幅に構成を改編し、読みやすくするために潤色を施しています。

フォローする

  • ホテル暴風雨
  • 超訳文庫トップ
  • 「超訳文庫」について
雲門和尚の杖 (1)(出典:碧巌録第六十則「雲門拄杖子」)

雲門和尚の杖 (1)(出典:碧巌録第六十則「雲門拄杖子」)

2022/5/14 碧巌録, 超訳文庫

仏さまと人間は本来同じものです。 山や川と私たちの間には何の違いもありません。 にも関わらず、それらがまるで違うもののように見なされ...

記事を読む

選り好みしないということ (3)(出典:碧巌録第五十九則「趙州唯嫌揀択」)

選り好みしないということ (3)(出典:碧巌録第五十九則「趙州唯嫌揀択」)

2022/5/7 碧巌録, 超訳文庫

とある僧が趙州和尚に尋ねました。 僧:「和尚さま、貴方は「究極の真実に至る道を歩くことは全く難しくない。ただ、選り好みさえしなければよ...

記事を読む

選り好みしないということ (2)(出典:碧巌録第五十八則「趙州時人窠窟」)

選り好みしないということ (2)(出典:碧巌録第五十八則「趙州時人窠窟」)

2022/4/30 碧巌録, 超訳文庫

とある僧が趙州和尚に尋ねました。 僧:「ところで和尚、貴方の「究極の真実に至る道を歩くことは全く難しくない。ただ、選り好みさえしなけれ...

記事を読む

選り好みしないということ (1)(出典:碧巌録第五十七則「趙州至道無難」)

選り好みしないということ (1)(出典:碧巌録第五十七則「趙州至道無難」)

2022/4/23 碧巌録, 超訳文庫

極めて強固な鋼鉄の壁を必死に突き抜けようとしてきたが、ようやく突き抜けてみたならば、なんと自分こそが鋼鉄の壁だった・・・ さて、私はい...

記事を読む

一本の矢 2/2話(出典:碧巌録第五十六則「欽山一鏃破三関」)

一本の矢 2/2話(出典:碧巌録第五十六則「欽山一鏃破三関」)

2022/4/16 碧巌録, 超訳文庫

今回のエピソードに対し、雪竇和尚は次のようなポエムを詠みました。 勇者の前に「関所の主」出現! 矢を放つなら当たるように放つべし。 眼...

記事を読む

一本の矢 1/2話(出典:碧巌録第五十六則「欽山一鏃破三関」)

一本の矢 1/2話(出典:碧巌録第五十六則「欽山一鏃破三関」)

2022/4/9 碧巌録, 超訳文庫

ブッダがこの世に出現したことはないので、法を説けるわけがありません。 達磨大師はインドから中国に来ていないので、心を伝えられるわけがあ...

記事を読む

どこから来たの? Ver.4(出典:碧巌録第五十四則「雲門近離甚処」)

どこから来たの? Ver.4(出典:碧巌録第五十四則「雲門近離甚処」)

2022/4/2 碧巌録, 超訳文庫

生を超え死を超え、眉ひとつ動かさずに鋼鉄を断ち切って天下無敵。 さて、今回はそんな人の話をご紹介しましょう。 雲門和尚が新入りの...

記事を読む

雲門和尚の塵塵三昧(出典:碧巌録第五十則「雲門塵塵三昧」)

雲門和尚の塵塵三昧(出典:碧巌録第五十則「雲門塵塵三昧」)

2022/3/26 碧巌録, 超訳文庫

とある僧が雲門和尚に尋ねました。 僧:「華厳経には「目に見えないような微細な塵(ちり)一粒一粒の中に宇宙がある。これを「塵塵(じんじん...

記事を読む

金色のライオン 2/2話(出典:碧巌録第三九則「雲門金毛獅子」)

金色のライオン 2/2話(出典:碧巌録第三九則「雲門金毛獅子」)

2022/3/19 碧巌録, 超訳文庫

また、とある僧が雲門和尚に尋ねました。 僧:「よく真理は水面に映った月のようなものだと言われますが、それは本当でしょうか?」 雲:「...

記事を読む

金色のライオン 1/2話(出典:碧巌録第三九則「雲門金毛獅子」)

金色のライオン 1/2話(出典:碧巌録第三九則「雲門金毛獅子」)

2022/3/12 碧巌録, 超訳文庫

ある僧が雲門和尚に尋ねました。 僧:「一切の汚れなき真実の本体とは、いったいどのようなものでしょうか?」 雲:「柵で囲まれた芍薬の花...

記事を読む

  • First
  • Previous
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Next
  • Last

作者:ぶんのすけ


古典研究家。2006年に維摩経に触れたことをきっかけに本格的に仏教に開眼し、東西の古典を平易な現代語に訳出する超訳シリーズ執筆を開始。成果を書籍・ウェブ双方で発表している。
<毎週土曜日更新>
詳しいプロフィールはこちら

カテゴリー

  • アングリマーラ
  • 仏教説話
  • 暴風雨サロン
  • 真言諸経
  • 碧巌録
  • 超訳文庫

ホテル暴風雨フロントへ

他のお部屋へもどうぞ

    • ジャワのスズメ 日本では雅な鳥・ブンチョウ ぐっちーさんと話そう<49>

      ジャワのスズメ 日本では雅な鳥・ブンチョウ ぐっちーさんと話そう<49>

    • 甘辛天丼まいたけ課 第5章 偽札事件(1)

      甘辛天丼まいたけ課 第5章 偽札事件(1)

    • 【 愛欲魔談 】(12)痴人の愛/谷崎潤一郎

      【 愛欲魔談 】(12)痴人の愛/谷崎潤一郎

    • 版画とちいさなおはなし(26)

      版画とちいさなおはなし(26)

    • 第102話 この春、とっても…

      第102話 この春、とっても…

    • 異形のフランス映画「TITANE/チタン」「アネット」、そして「ふたつの部屋、ふたりの暮らし」

      異形のフランス映画「TITANE/チタン」「アネット」、そして「ふたつの部屋、ふたりの暮らし」

    • ブンチョウ〜愛知の鳥と言えばブンチョウ? いえいえ手羽先です(本当はコノハズク)

      ブンチョウ〜愛知の鳥と言えばブンチョウ? いえいえ手羽先です(本当はコノハズク)

    • 毎日が子どもの日

      毎日が子どもの日

    • 甘辛天丼まいたけ課 第4章 合同四課の決裂(5)

      甘辛天丼まいたけ課 第4章 合同四課の決裂(5)

    • 【 愛欲魔談 】(11)痴人の愛/谷崎潤一郎

      【 愛欲魔談 】(11)痴人の愛/谷崎潤一郎

    • 版画とちいさなおはなし(25)

      版画とちいさなおはなし(25)

    • 『シメさばケロ美の小冒険』重版出来!

      『シメさばケロ美の小冒険』重版出来!

© 2022ホテル暴風雨
コンテンツの著作権は各制作者に属します。サイト内の画像・テキスト等の無断転載はご遠慮ください。