あてのない旅

魯国の国王である定公が孔子に下問された。「一言で国を繁栄に導くような言葉はあるか」。孔子は答えた。「言葉にはそのような力はございませんが、いくらか近いものとしては、これでしょうか。ある人の言葉に、「君主であることは難しく、家臣であることは簡単でない」というのがあります。

子路が孔子に尋ねた。「衛の国王がもし先生を（執政として）国に迎えて政治を行ったとしたら、先生は何をまず行われますか。」　孔子は答えて言った。「もちろん、名を正す。」

孔子は言われた。「訴えを聞いて、判断することにおいては、私（の能力）は、まあ人並みだ。（人と違うことがあるとすれば）訴訟が起こらないようにすることだろう。」

季康殿が、盗賊（の跋扈）に悩んでおられた。そのことについて孔子に意見を求められた。孔子は答えて言った。「あなた様が欲深くなければ、たとえ盗みを奨励したとしても人々は盗みなどしないでしょう。」

子路、子羔（しこう）をして費（ひ）の宰（さい）と為（な）らしむ。子曰く、夫（か）の人の子を賊（そこ）なわん、と。子路曰く、民（たみ）...

季子然（きしぜん）問う。仲由（ちゅうゆう）、冉求（ぜんきゅう）は、大臣（たいしん）と謂う可きか、と。子曰く、吾（われ）、子を以って異...

子路問う、聞かば斯（すなわ）ち諸（こ）れを行わんか、と。子曰く、父兄在（いま）す有り。之（これ）を如何ぞ、其（そ）れ聞かば斯ち諸れを...