趙州の石橋 3/3話（出典：碧巌録第五二則「趙州石橋略彴」）
雪竇和尚は、「高い境地にいながら、とっつきやすい」ところが趙州和尚の凄みであると指摘しました。 世間的に「高僧」という言葉からイメージ...
「超訳文庫」一覧
東西の古典を、きわめて平易な現代語に訳出する試みです。 意によって大幅に構成を改編し、読みやすくするために潤色を施しています。著者：ぶんのすけ
趙州の石橋 2/3話（出典：碧巌録第五二則「趙州石橋略彴」）
別の日、趙州和尚が掃き掃除をしていると、とある僧がツッコミを入れました。 僧：「おやおや、和尚がチリを掃き集められている！ 貴方はピッ...
趙州の石橋 1/3話（出典：碧巌録第五二則「趙州石橋略彴」）
とある僧と趙州（じょうしゅう）和尚の会話です。 僧：「趙州には立派な石橋があると聞き、死ぬまでに一度は見てみたいものだと思っていました...
法身のかたち 3/3話（出典：碧巌録第四七則「雲門六不収」）
雲門和尚の「六には収まらない」に対し、雪竇和尚は「一、二、三、四、五、六・・・ それは達磨大師でも数え切れない」とコメントしていますが、これ...
法身のかたち 2/3話（出典：碧巌録第四七則「雲門六不収」）
金光明経には「仏の真の法身は虚空のようなものだ。そしてそれは水に映る月のように、海から小さな器に至るまで、ものそれぞれに応じて姿を表す」と書...
法身のかたち 1/3話（出典：碧巌録第四七則「雲門六不収」）
天はなんにも言わないけれど、月は昇るし日は沈む。 地はなんにも言わないけれど、万物を生じて止むことがない。 月日のめぐりゆくさまに宇...
「一」の帰る場所 3/3話（出典：碧巌録第四五則「趙州万法帰一」）
冒頭で僧が発した「万法が一に帰るなら、一はどこに帰るのか？」という質問は、悟りの境地がはるかに上の師匠に対して学生が直球勝負でツッコんでいく...
「一」の帰る場所 2/3話（出典：碧巌録第四五則「趙州万法帰一」）
また別の機会に、とある僧が趙州和尚に問いかけました。 僧：「達磨大師はなぜ、わざわざインドから中国までやってきたのでしょうか？」 州...
「一」の帰る場所 1/3話（出典：碧巌録第四五則「趙州万法帰一」）
言いたいときにはズバリと言ってのけ、やりたいときにはあっさりとやってのけて、いずれにしても天下無敵。 火花のようであり、雷光のようであり、...
雨だれの音 3/3話（出典：碧巌録第四六則「鏡清雨滴声」）
しかし鏡清和尚は優しい方でしたので、怒鳴ったり殴ったりせず、「究極の悟りを得ることなど、それをズバリひと言で表現することに比べたら簡単なこと...