国師に会いに 2/3話（出典：碧巌録第六十九則「南泉拝忠国師」）
石霜和尚は言いました。 「牛を目的地まで連れて行こうというのなら、手綱をしっかり握っておかないとな！」 ・・・ああ言えばこう言う...
「超訳文庫」一覧
東西の古典を、きわめて平易な現代語に訳出する試みです。 意によって大幅に構成を改編し、読みやすくするために潤色を施しています。著者：ぶんのすけ
国師に会いに 1/3話（出典：碧巌録第六十九則「南泉拝忠国師」）
「代々受け継がれてきた禅の真髄は、いわばハンコのようなものだ。そしてそのハンコは鉄でできた牛のごとき凄まじいパワーを秘めている！」、というの...
長生きの仏と早死にの仏 3/3話（出典：碧巌録第三則「馬大師不安」）
雪竇（せっちょう）和尚は、まず「日面仏、月面仏！」と仰ってから、直ちに「古代の皇帝たちのことなど何とも思わない境地に至ることができた」と仰っ...
長生きの仏と早死にの仏 2/3話（出典：碧巌録第三則「馬大師不安」）
多くの人はこのエピソードを聞いて、「ああ、馬大師は社交辞令を適当に返しただけであって、別に大したことじゃないでしょ？」などと思うことでしょう...
長生きの仏と早死にの仏 1/3話（出典：碧巌録第三則「馬大師不安」）
一言一句を全てビシッと決めようと意気込むと、かえってスベり倒して痛々しいことになることは皆さま既にご経験のあるところと思いますが、仏法のハタ...
終末の劫火 3/3話（出典：碧巌録第二十九則「大隋劫火洞然」）
それからしばらく後、このエピソードをもとに景遵という作詩好きの僧侶が以下のようなポエムを詠みました。 この世界に「特別なこと」などなにもな...
終末の劫火 2/3話（出典：碧巌録第二十九則「大隋劫火洞然」）
この「例のもの」に関し、多くの人はあまり深く考えずに「そりゃ「人間の本性」とかのことじゃない？」などと言います。 しかしそれでは問答の...
終末の劫火 1/3話（出典：碧巌録第二十九則「大隋劫火洞然」）
魚が泳げば水に濁りが生じ、鳥が飛べば羽毛が散る。 黒と白を取り違えることなく、主人と客を間違うこともない。 それはあたかもピカピカに磨い...
なにか素晴らしいこと 2/2話（出典：碧巌録第二十六則「百丈奇特事」）
雪竇和尚はこのエピソードに対して以下のようなポエムを詠みました。 伸びるも縮むも自由自在！ そのハタラキは電光石火！ 羽の生えたトラが...
なにか素晴らしいこと 1/2話（出典：碧巌録第二十六則「百丈奇特事」）
とある僧が百丈和尚に尋ねました。 僧：「なにかこう、特別で素晴らしいことはありませんかね？」 丈：「ワシはこうやって一人で座っておる...